RC auta - R/C car scale

Vážení přátelé, modeláři!
Jsem velice rád, že Vás mohu jako každoročně pozvat na EFRA - GRAND PRIX PRAHA 2005, který se koná v areálu Sportovního centra v Brandýse nad Labem ve dnech 11. - 13. listopadu 2005. Od roku 2002 se ve stejný čas setkávají v Praze nejlepší jezdci z České republiky a z mnoha zemí Evropy. Jsme rádi, že se tento závod stal pro Vás jezdce součástí Vašeho závodního kalendáře a že se Vám u nás líbí. Těchto závodů se v minulosti zúčastnilo i mnoho jezdců ze zahraničí a mezi nimi nechyběla ani taková jména jako jsou Mistr světa roku 2004 Marc Rheinard z Německa, Steen Gravensen z Dánska, Jilles Groskamp z Holandska a naši známí z Rakouska Hubert Hönigl, Peter Pinisch, Thomas Pumpler a další. Doufám, že i letos Vás budu moci přivítat mezi těmito jezdci a určitě i vy podlehnete atmosféře těchto závodů.

Dear friends!
It is a great pleasure as in every year for the Lestr Models to invite you to the EFRA GRAND PRIX PRAHA 2005, that will be held in Sport Centrum in Brandys nad Labem from 11 to 13. November 2005. Since 2002 the best drivers are meeting in Prague from many countries in the Europe. We are very pleased that this race became for you the one, which is the stabile part of your racing-calendar and that you like it here in Czech republic. Even many well-known foreign drivers took part in those races, such as the World-Champion Mac Rheinard from Germany, Mr. Steen Gravenson from Denmark, Mr. Jilles Groskamp from Holland, and our good friends Mr. Hubert Hönigl and Mr. Peter Pinisch and Mr. Thomas Pumpler from Austria. I trust, that even this year, I will be the one to welcome you among all these drivers and hope you surely enjoy the friendly atmosphere of these races.

Všechny jízdy v kvalifikacích i ve finále se jedou na 5 min. Pořadí jezdců pro start do dalších rozjížděk je určeno dle výsledku předchozí rozjížďky. Pořadí jezdců bude po každé rozjížďce obodováno a podle dosažených bodů budou závodníci rozděleni do finálových jízd. Pravidla dle EFRA 2005. Finálové jízdy se jedou po 10ti jezdcích. Finále se jede 3x ve všech finálových skupinách. Ve finálové jízdě budou za umístění přiděleny body, nejhorší výsledek se škrtá. Pořadí závodníků je dané počtem bodů. V případě shodného počtu bodů,rozhoduje umístění jezdce pro finálové jízdy.

All runs and finals are 5 minutes drive. Position of drivers for start depends on the results of the previous race. The qualifying position of drivers will be determined and scored according to each run and the drivers would be separated into Final race according to the reached scored points. The EFRA 2005 Handbook rules are used. There will be 10 drivers in all Finals. In all final heats are only 3 runs. After each Final, the score points are allocated to each driver, and the worst result is cancelled. The position of the drivers depends on the amount of scored points. In case of the identical results, the best result will decide for the Finals.

STAVEBNÍ PRAVIDLA
Pro tento závod GP platí stávající pravidla EFRA s důrazem na kontrolu následujících parametrů:

• minimální hmotnost 1500 g bez transponderu, 1522g s personálním transponderem
• povoleny jsou veškeré podvozky Touring Cars, minimální výška podvozku včetně karoserie je 115mm
• světlost podvozku minimálně 5mm
• max.šířka podvozku bez karoserie 190mm
• karoserie - jsou povoleny všechny typy cestovních a GT vozů v šířce max.200mm, přítlačné křídlo max. v šířce 190mm, nesmí přesahovat výšku střechy karoserie
• motory - pouze komerčně dostupné typu 540 bez dodatečných úprav s kotvou minimálně 12 závitů
• pneumatiky - pouze LRP 65051 / VTEC Competition, nalepené vč. vložek, pro kvalifikaci jsou povoleny pouze 4 sety pneumatik po 2 kusech, pro finále pouze 2 sety po 2 kusech. Pneumatiky z kvalifikace je povoleno použít !!
• akumulátory - 6 článků sub."C" - NiCD nebo NiMH
• mazání na pneumatiky povoleno pouze LRP TOP TRACTION #6501

Důkazní povinnost je vždy na straně závodníka. O případných sporných bodech bude na základě protestu rozhodovat komise složená z ředitele seriálu, rozhodčího, technického komisaře a zástupce jezdců.

TECHNICAL SPECIFICATION:
The race will be run according to EFRA handbook with the accent to checking the following parameters:

• Minimum weight is 1500 g without transponder, 1522 g including personal transponder
• All chassis of Touring Cars are allowed, min. height including the body is 115 mm
• Minimum height of chassis is5 mm
• Maximum overall width without body is 190 mm
• Bodies - all types of travel series and GT cars are allowed in max. width of 200 mm, the ram wing in max. width of 190 mm and must not protrude from the top of the body shell
• Motors - only commercially available motors can be used, type 540 without any additional alterations with the armature with min. 12 continues coils per wire
• Tires - only LRP 65051 / VTEC Competition with Pre-glued + mounted wheel 24R/24mm, for qualification are allowed only 4 sets of 2 tires, and for Finals only 2 sets of 2 tires. Tires from the qualification runs are allowed to use!!
• Batteries - only 6 cells of Sub."C" - NiCD or NiMH are approved
• Tire additives - only LRP TOP TRACTION #6501 is approved, other additives are not allowed

Only the driver may protest in case of disputed points and prove it. About the disputed points the Committee consisting of the Race Director, Referee, Technician inspector and deputy of drivers will decide.

• V případě startu s neodpovídající hmotností, špatnou šířkou vozidla a podobnými prohřešky proti pravidlům, bude závodníkovi škrtnuta poslední jízda
• V případě, že závodník absolvoval jízdu s kotvou odporující pravidlům, bude vyloučen ze závodů - proti tomuto rozhodnutí není odvolání
• Pokud se závodník dopustí opětovného závažnějšího porušení pravidel, může být diskvalifikován ze závodů

Protest možno podat neprodleně u ředitele závodu spolu s kaucí Kč 500,- která se v případě jeho neuznání nevrací. Proti trestu STOP AND GO nelze podat protest. Proti kvalitě nasazování nelze podat protest.

• In case of the start with disallowed weight or bad width of car etc., the last race run would be cancelled for the driver
• If driver runs with the armature against the rules, driver will be sent off - decision is indisputable!
• If the driver seriously offends the rules, he would be disqualified from the race

The protest can be made immediately to the race Director together with the protest-fee of 500 Kc, which in case of not accepting it, the fee will not be returned. To protest against STOP AND GO in not possible!

UBYTOVÁNÍ
V hotelu, který je součástí Sportovního centra je možné zajistit následující typy ubytování :

jednolůžkový pokoj           900.- Kč
dvoulůžkový pokoj           1200.- Kč
třílůžkový pokoj            1500.- Kč
turistická ubytovna          300.- Kč / lůžko
Ceny zahrnují snídani

V případě Vašeho zájmu bude zajištěn bazén, umístěný přímo v areálu a to vždy po závodech v pátek a sobotu. Stejně tak je možné využít i rehabilitační linku s vířivkou a masážemi.
Dále je možné zajistit ubytování v Praze, cesta autem z centra Prahy cca 20 min. Do Brandýsa nad Labem se dostanete také pražskou integrovanou dopravou /cca 1x za hodinu/ ze stanice metra Palmovka.
Požadavky na ubytování zajišťuje asistentka Jiřina Kotalíková - tel.+420 266033370 fax.+420 266033870, mobil+420 606681413, e-mail: lestr@lestr.cz

ACCOMODATION:
In a hotel, which is a part of the Sport Centrum you may have the following types of accommodation:

Sport Centrum-Hotel offers:
Single room                 900 Kč / Euro 30 per person
Double room                1200 Kč / Euro 20 per person
Three-bedded room          1500 Kč / Euro 18 per person
Guest-house                 300 Kč / Euro 10 per person
The price is including breakfast.

In case you are interested, there is a swimming pool, right in the centre of the area and it is available after the Grand prix race on Friday and Saturday. You can also use the facility for regeneration - massage, sauna, solarium etc.
If you prefer staying in Prague, the Sport Centrum is situated in the distance of 12 km from Prague. There are bus lines from the metro station "Prague-Palmovka" by with, you can get to the Brandys n.L.
Information will be provided by Mrs. Jirina Kotalikova - Tel: +420 266 033 370 or Mob: +420 606 681 413, e-mail: lestr @lestr.cz

• Článek ze dne: 12.10.2005
• Autor článku: Václav Strupek
• Čtenost článku: 3897 od 12.10.2005
• Zpět nahoru